[デデスケン] DEDESKEN 5002 ウイングチップカジュアルシューズ メンズ カジュアルシューズ
【売れ筋】【送料無料】いま売れています！
メーカー：DEDESKEN(デデスケン)
[デデスケン] DEDESKEN 5002 ウイングチップカジュアルシューズ メンズ カジュアルシューズのクチコミ
マザーグース初心者がググりながらマザーグースのウンチクを垂れ流したでござるの巻←
シエルの口調が未だつかめておらんのです・・・
フィドル（以下フ）「フィドルのマザーグース豆知識コーナー★」
シエル（以下シ）「ﾄﾞﾝﾄﾞﾝﾊﾟﾌﾊﾟﾌｰ」
フ「俺にマザーグースが好きっていう設定があるにも関わらず全く活かせてねーじゃんという事から突発的にでっち上げた企画だそうだ」
シ「さすがやきりは無計画だな」
フ「因みに大半はググれば分かる程度の知識なのであしからず！！」
シ「やきりは馬鹿だから高尚な事を語れる訳がﾅｲﾝﾃﾞｽﾈー」
＿＿＿＿＿＿＿
マザーズースとは？
フ「マザーグースの名は元々はイギリスのナーサリーライム（Nursery Rhymes/童謡・子守唄の意）をフランスの作家ペローが纏めた本、「過ぎし昔の物語（Histoires ou Contes du temps pass）副題：がちょうおばさんのお話（ma m?re l’Oye）」のがちょうおばさんを英訳した際につけられた、つまりマザーグースは『がちょうおばさん』という意味な訳だ」
シ「じゃあマザーグースってのはそのペローの本に入ってた話の事を言うんすか？」
フ「いや、別にそういう事はない。そうさなー、イギリスなどのナーサリーライムをそう呼ぶ、という認識でいいと思う」
シ「曖昧な定義ってわけですね！わかりました！」
フ「因みに過ぎし昔の物語には眠れる森の美女・赤ずきんちゃん・サンドリヨン、または小さなガラスの靴（シンデレラ）等の日本でも有名な童話が収録されている・・・というか、この本の童話が昨今日本に浸透してる童話の元の一つな訳だな」
＿＿＿＿＿＿＿
ハンプティ・ダンプティのウンチク１
フ「所でシエル、お前はマザーグースっていうと何の話を思い出す？」
シ「そうっすね・・・えっと、ハンプティなんとかってやつ？」
フ「ハンプティ・ダンプティだな。鏡の国のアリスにもキャラクターが登場する有名な話だ。」
ハンプティ・ダンプティが 塀の上
ハンプティ・ダンプティが おっこちた
王様の馬みんなと 王様の家来みんなでも
ハンプティを元に 戻せなかった
フ「ここで注目して欲しいのはハンプティ・ダンプティが卵だとは明言されていないということだ」
シ「へ？ハンプティ・ダンプティって卵のことでしょ？」
フ「今はハンプティ・ダンプティのイラストが浸透しているからそう思うだけだ馬鹿シエル」
シ「ﾑｶｯ馬鹿って言う方が馬鹿なんすよー！！」
フ「馬鹿は置いといて・・・実はこの詩は元々なぞなぞなんだ、落ちたら壊れて取り返しのつかないもの。答えは『卵』という訳だな」
シ「シカトっすか」
シ「今ではハンプティ・ダンプティの姿が浸透しすぎてなぞなぞにできなくなったらしいがな」
シ「それ意味なくないっすか？」
＿＿＿＿＿＿＿
ハンプティ・ダンプティのウンチク２
フ「続いて韻についてだ」
Humpty Dumpty sat on a wall.
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king’s horses and all the king’s men
couldn’t put Humpty together again.
フ「マザーグースの特徴といえば韻だ、例えばハンプティ・ダンプティについてはsatとhad、wallとfall、menとagainが対の言葉となる韻だ」
シ「えっと、つまりどういうことだってばよ？」
フ「似た語感の言葉を重ねているって事だ、ラップの韻を思い出せばいい」
シ「あーナルホド」
フ「マザーグースは韻を踏んだ、口で発音して心地いい言葉になっているのが特徴だ。だから日本語訳だけでなく、英訳も合わせて読んで楽しむ事をオススメしたい、大概簡単な英語だから韻も何となく分かるだろう」
シ「え、俺わかんない」
フ「中学から英語をやり直せ」
フ「逆に言えば、韻を踏んだ言葉にするために多少無茶な文章になっている訳で、それを日本語に無理やり訳すから余計に訳がわからなくなる。マザーグースが不気味な詩だと言われる所以だな」
フ「因みにさっき言ったようにmenはagainと対になる韻で重要なワードだ。つまりハンプティ・ダンプティがクイーンや女であってはいけないわけだな」
シ「二次創作でハンプティ・ダンプティの擬人化を女性で描く場合があるけどそれはおかしな話って事っすか」
フ「そういうことだ、ハンプティ・ダンプティを描く際は気を付けろよ」
＿＿＿＿＿＿＿
ハンプティ・ダンプティのウンチク３
フ「因みにハンプティ・ダンプティはアメリカのスラングで『落選確実な政治の立候補者』という意味でも使われるぞ」
シ「へー」
フ「因みに当選確実な立候補者はあの夢の国のネズミというそうだ」
シ「なんか夢の国の人気者がとたんに胡散臭いものに感じられるな・・・」
＿＿＿＿＿＿＿
フ「以上！フィドルのマザーグース豆知識コーナーでした」
シ「お付き合いあざます！！・・・これって次回ある感じ？」
フ「やきりがネタ切れらしいから無理だろ」
シ「早っ！！」
フ「まぁこれでマザーグースに興味が出てググッてもらえたら御の字ってな」
シ「ウィキのマザーグースの項は見てると楽しいぞ！」
＿＿＿＿＿＿＿
ツイッターでのぽけ擬（エロ腐）垢→yurunabipokegi
2012/2/7 20:29
当サイトについて
本社 港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ森タワー
営業時間
平日 09:00～21:00
休日 09:00～21:40
年中無休
[1]モバイルコンテンツの企画、開発、運営
[2]その他、上記に関する一切のサービス
店舗一覧
靴市場札幌店、靴市場盛岡店、靴市場青森店、靴市場三郷市店、靴市場鳥取店、靴市場関西市場店、靴市場東京都店、靴市場渋谷店、靴市場新宿店、靴市場高田馬場店、靴市場上野店、靴市場秋葉原店、靴市場品川店、靴市場池袋店、靴市場神戸店、靴市場大阪店、靴市場島根店、靴市場横浜店、靴市場鹿児島店、靴市場名古屋店…全189店舗
購入に際しての注意事項
・【メンズ】足元オシャレシューズは商品紹介サイトであって商品を取り扱っている販売店ではございません。
・商品の情報はリアルタイムで更新しているわけではないため、過去の情報であったり、また、情報に誤りがあるかもしれませんので、詳しくは購入先のページを御覧ください。その結果、購入者に不利益が生じた場合弊社では保証し兼ねます。
・商品の写りや色合い等は本物と異なる場合がございます。
・価格情報はリンク先のページを参照して下さい。
その他お問合せに付きましてはこちらをご確認ください。
また、よりよいネットショッピングをお楽しみいただけるようより一層努力していまいります。今後ともこのサービスをご愛顧のほどよろしくお願いします。